Odoo / OpenERP Thailand.ORG

ภาษาต่างด้าวตอน export เป็น pdf ต้องแก้ไขอย่างไร ?
ตอนหน้าเรียกดู ก็แสดงเป็นภาษาไทยครับ แต่พอจะ preview ดู มันแสดงเป็นภาษาต่างด้าวครับ

ปล.ได้แนบตัวอย่างมาให้ดูด้วยครับ

ขอทราบ os ?
ขอทราบเวอร์ชั่น odoo ที่ใช้ ?

เวอร์ชั่น 7 ให้ทำตามบทความนี้
http://natmet.blogspot.com/2014/02/openerp-pdf.html


เวอร์ชั่น 8 / เวอร์ชั่น 9 จะไม่มีปัญหาเรื่องภาษาไทยนะครับ
เพราะระบบจะใช้ Qweb เป็นแสดงจัดการรายงาน

แต่ทุกเวอร์ชั่น หากรันบน Linux / Ubuntu ก็จำเป็นต้องติดตั้ง Font-TH ลงในระบบปฏิบัติการก่อนนะครับ
ตามบทความนี้ http://nu-gis.blogspot.com/2013/11/install-thaifonts-on-ubuntu.html
ส่วนฝั่ง windows os การติดตั้งฟอนต์ก็ง่ายปกตินะครับ

นอกจากนี้ หากท่านใด้ใช้ตัว 3rd party เช่น โปรแกรม jasper report ทำรายงานผ่าน ireport แล้วมีปัญหาภาษาไทย สามารถสอบถามได้ครับ

ขอบคุณมากครับ
ตอนนี้เปลี่ยนมาใช้ Odoo 9
แต่ติดปัญหา
เรื่อง format วันที่ ตามลิงค์นี้ครับ
viewtopic.php?f=40&t=2584&p=5869#p5869

ในโปรแกรมไม่มีเมนู Languages ให้แก้

ตรง Setting ---Users ------ติ๊ก Technical Features บันทึก ---- รีเฟรช เบราาเซอร์ <<< ตรงนี้ผมก็ไม่มีช่องให้ติ๊ก

ไม่ทราบต้องไปแก้ตรงไหนเพิ่มเติมครับ